Seiteninhalt
15.10.2012

Aus unseren Partnerstädten...
,,Willkommen zu den wallonischen Wochenenden"

Aus unseren Partnerstädten ...

Der Inselstadt Ratzeburg sind enge Kontakte zu ihren sieben Partnerstädten ein wichtiges Anliegen. Da man sich leider viel zu selten persönlich begegnen kann, sollen zukünftig die Möglichkeiten der neuen Medien stärker genutzt werden, um von einander zu erfahren, was überall gerade Thema ist oder im Jahresverlauf an besonderen Festlichkeiten oder Baumaßnahmen ansteht. Unsere belgischen Partnerstädte Esneux und Walcourt bereiten aktuell ihre kulturellen Beiträge für die vom Ministerium für Fremdenverkehr ins Leben gerufene Veranstaltung „Willkommen zu den wallonischen Wochenenden“ vor ...

„Willkommen zu den wallonischen Wochenenden“
„Die Warmherzigkeit Walloniens“

Externer Link: PARTNERSTÄDTE_BELGIEN_WILLKOMMEN

Am Wochenende des 20. und 21. Oktobers 2012 findet in Esneux  und vier weiteren Gemeinden das fünfte "Wallonische Wochenende" statt, eine Initiative des Ministeriums für Fremdenverkehr unter dem Motto „Die Warmherzigkeit Walloniens“.

Externer Link: PARTNERSTÄDTE_WALCOURT 

"Die Region Wallonien ist sich vor einigen Jahren bewusst geworden, welche wirtschaftliche Bedeutung der Tourismus für die Region hat und welches Potential darin steckt. Es erschien uns wichtig, dass unsere Gemeinde bei dieser Aktion dabei ist, die sich dem Reichtum unserer Region widmet. Wir bieten ein unterhaltsames, attraktives Wochenende, dessen Ziel ist, den Menschen zu begegnen, die das alltägliche Wallonien repräsentieren. Sie werden eingeladen, deren Freuden, deren Unterschiede, deren Leidenschaften zu teilen und die ungeahnte Schönheit unseres öffentlichen und privaten Erbes zu entdecken.", begründet die Stadt Esneux ihre Teilnahme an der Initiative. Geboten wird ein buntes Programm mit vielen Entdeckungsmöglichkeiten zu Lebensart, Familienaktivitäten, Entdeckung der Natur, Geschichte und Erbe, Aktivitäten im Sport- oder Kunstbereich. Insgesamt 55 Angebote hält Esneux für seine Besucher bereit.  

Programm in Esneux

Externer Link: PARTNERSTÄDTE_WALCOURT

Am 10. und 11. November 2012 beteiligt sich auch Walcourt am "Wallonischen Wochenende". Hier sind 47 spannende Beiträge zu allen Bereichen des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens der Stadt geplant geplant.

Programm in Walcourt