Vereinfachter Text

Viele Kunst·werke sind in Ratzeburg draußen zu sehen.

Manche Kunst·werke stehen offen, andere sind versteckt.

Bekannte Künstler und Künstlerinnen haben viele Kunst·werke gemacht.

Das Stadt·archiv will alle Kunst·werke zeigen und erklären.

Der Stadt·archivar Christian Lopau lädt zu einem Kunst·spazier·gang ein.

"Heinrich der Löwe und Bismarck"

Wir spazieren von der Polzei·station in Richtung Markt·platz.

Dort können wir zwei weitere Arbeiten von Karlheinz Goedtke in der Eingangs·halle vom 'Alten Kreis·haus' entdecken.

Es sind die Porträts von Heinrich dem Löwen und Otto von Bismarck.

Portraits sind Bilder von Gesichtern.

Die Bilder sind aus Bronze. 

Die Bronze·köpfe wurden 1956 geschaffen. 

Beide Persönlichkeiten haben eine wichtige Rolle in der Geschichte vom Herzogtum Lauenburg gespielt. 

Auch die kleinen Pferde·köpfe an den Hand·läufen des Geländers an der Treppe zum 'Alten Kreis·haus' stammen von Karlheinz Goedtke.

"Der Taschen·mann" und "Aufsteigende Vogel·schwarm" 

Ein weiteres Werk von Karlheinz Goedtke steht seit vielen Jahren vor dem Gebäude der ehemaligen Kreis·spar·kasse am Markt

Das ist an der Einmündung der Dom·straße.

1957 wurde die Bronze·figur aufgestellt.

Sie hat eine Höhe von 170 cm.

Der Taschen·mann kehrt seine leeren Hosen·taschen nach außen.

Geld hat er offensichtlich keins,.

Aber sein Gesichts·ausdruck verrät: Er macht sich deshalb keine besonderen Sorgen.

Er wirkt eher heiter.

Was hat er wohl vor einer Spar·kasse zu suchen?

Ursprünglich stand e die Figur in Höhe des ersten Stock·werks der Kreis·spar·kasse gestanden.

Nach der Fertig·stellung des neuen Haupt·gebäudes wurde die Bronze-Plastik Anfang Oktober 1977 vor den Haupt·eingang aufgestellt.

Hinter dem Gebäude, zur Brauer·straße hin, stand eine weitere Arbeit von Karlheinz Goedtke.

Es war der "Aufsteigende Vogel·schwarm".

Dieses Werk wurde nach Mölln versetzt.

Dort steht es jetzt in der Grün·anlage an der Wasser·tor·brücke.