Vereinfachter Text

Der Inklusions·beirat von Stadt und Amt arbeitet an einem Inklusions·plan für die 25 Gemeinden im Amt Lauenburgische Seen.

Ein erstes Ziel ist erreicht.

Eine Check·liste wurde entwickelt. 

Mit ihr wurde die Gemeinde Ziethen angeschaut.

Bürger-meister Jan Henning und Gemeinder-vertreter machten mit dem Inklusions·beirat dazu eine Gesprächs-runde.

Die Geprächs·runde hieß 'Bürger·forum'.

Sie sammelten wichtige Infos zum Leben in der Gemeinde.

Sie prüften, ob alle Menschen gleich mitmachen können.

Ein Spazier-gang im Dorf zeigte gute und schlechte Orte.

Sie prüften, ob man überall gut hin kann.

Sie überprüftne auch, ob Infos gut zu verstehen sind.

Es wurden Orte angeschaut, Wege und Bushalte-stellen

Danach diskutierten alle zusammen.

Sie sprachen auch über Hilfe für Menschen in Not und die Mit-arbeit von Menschen mit Behinderung.

Alle lernten mit einer neuen Liste zu arbeiten.

Die Liste für Ziethen füllte sich schnell mit Ergebnissen.

Die Gemeinde kann nun Maßnahmen ableiten.

Alle fanden die Gespräche gut und hilfreich.

Auch die Gemeinde·vertreter fanden den Tag lehr-reich.

Das erste Bürger-forum zu Inklusion im Amt wurde gefördert.

Durch 'Partnerschaft für Demokratie' der Stadt Ratzeburg und des Amtes Lauenburgische Seen.

Und durch durch das Bundes·programm 'Demokratie leben!'.

Das Bundes-ministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend half dabei.

Im Herbst ist ein zweites Bürger·forum in Klein Zecher geplant.

Die Check·liste soll dort weiter geprüft und verbessert werden.

Ziel ist: alle Gemeinde können selbst mit dieser Check·liste arbeiten und über·prüfen: Sind wir barriere·frei?